Un ensemble de documents a été mis à la disposition des adhérents inscrits aux "Groupes de travail" qui se sont déroulés durant l'année universitaire 2023-24.
Certains documents sont en accès libres pour tous, notamment les documents de "synthèse" présentés par les participants aux "Journées" des 29 et 30 juin 2024. D'autres documents sont réservés aux seuls adhérents de l'association, qu'ils aient ou non participé aux activités ; ainsi, notamment, dans le cas de textes en langue anglaise, une traduction en français est accessible aux adhérents ; il en va de même pour les enregistrements vidéos des séances de travail des participants avec Dominique Trotignon.
Si vous souhaitez adhérer à l'association, consultez la page "Nous rejoindre"
Vous pouvez retrouver ces documents - en anglais et/ou en français - en accédant aux pages de présentation de chaque Groupe d'activités ou, directement, à partir de la liste ci-dessous :
Groupe d'Étude n° 2 : Découverte de la langue pālie
-
Synopsis des enregistrements vidéo des cours + documents de cours (3 PDF) à télécharger, Dominique Trotignon (2016-2017)
-
Enregistrements vidéo des séances de travail, Dominique Trotignon (2023-2024)
-
Extrait (chap. 2) traduit en français de Buddhism and Pāli, Richard Gombrich (2018)
Groupe d'études n° 3 : La "coproduction conditionnelle" (paṭicca-samuppāda) (Buddhadasa vs Buddhaghosa)
-
Document de synthèse rédigé par les participants et présenté lors des "Journées" des 29 et 30 juin 2024.
-
Paticcasamuppada au quotidien. De l’Origine Conditionnée de tous les phénomènes, Buddhadasa Bhikkhu (trad. Jeanne Schut)
-
Enregistrements vidéo des séances de travail, Dominique Trotignon (2023-2024)
-
Traduire paṭicca-samuppāda dans le bouddhisme ancien, Dhivan Thomas Jones (2021)
-
"La coproduction conditionnelle", Visuddhimagga, extrait du chapitre 17, Buddhaghosa (traduction de Christian Maës, éd. Fayard (2002)
-
Formulations de paṭicca-samuppāda dans le Canon pāli (1)
-
Suttas archaïques présentant paṭicca-samuppāda : (Kalaha-vivāda sutta - Snp 4.11 & Dvayātanupassanā sutta - Snp 3.12)
-
Etude détaillée du Dvayatānupassana sutta, cours vidéo de Dominique Trotignon (2015)
Groupe de Lecture n° 2 : Anatta-lakkhaṇa-sutta - « La marque de l'absence de 'Soi' », 2e Sermon de Bénarès
-
Document de synthèse rédigé par les participants et présenté lors des "Journées" des 29 et 30 juin 2024.
-
Conseils pour lire les sutta-s, Ṭhānissaro Bhikkhu (2001)
-
Enregistrements vidéo des séances de travail, Dominique Trotignon (2023-2024)
-
Le cycle de Bénarès (Vinaya Piṭaka - Mahāvagga, 1.6)
-
Anatta-lakkhaṇa-sutta, « Le ‘bien-dit’ sur les marques de l’absence de ‘Soi’ » (Vinaya Piṭaka - Mahāvagga, 6) (AN 5.34)
Traduction annotée et commentée par D. Trotignon -
Anatta-lakkhaṇa-sutta, Discourse on the Nonself Characteristic ["Le discours sur la caractéristique du non-soi"], Piya Tan (2010)
-
How not to get confused in talking and thinking around anattā-anātman ["Comment ne pas s’embrouiller en parlant de... et en pensant à anattā / anātman ?"], Peter Harvey (2017)
-
Deux articles d'Alexander Wynne (2009) : 1. "Miraculous Transformation and Personal Identity..."; "Transformation miraculeuse et identité personnelle : Note sur le premier enseignement d'anātman du deuxième sermon" ; 2. "Early evidence for the ‘no self’ doctrine..." ; "Les premières preuves de la doctrine de l'absence de soi ? Note sur le deuxième enseignement d'anātman du deuxième sermon".
Groupe de réflexion n° 2 : Comment mesurer ses progrès dans la pratique ?
-
Document de synthèse rédigé par les participants et présenté lors des "Journées" des 29 et 30 juin 2024.
-
Anthologie de textes n° 1 (11 pages) - Suttas du Canon pāli
-
Anthologie de textes n° 2 (16 pages) - Enseignements contemporains